当前位置:首页 > 问答百科 > 正文内容

卧槽是什么意思(这个汉语词汇含义太多)

福瑞号2022-11-12 20:18:08问答百科313
根据中国互联网络信息中心报告,截至2017年12月,中国网民达到惊人的7.72亿。而网民们的活跃也带动了汉语语言的发展,汉语新词汇层出不穷。
卧槽是什么意思(这个汉语词汇含义太多)-图1
在小编的朋友中,有一位叫做马克·佩因特(Mark Painter)的美国老外。自2010年从美国移居来中国,已经生活了8年之久。这个老外的汉语非常流利,在三年前已经过了HSK(汉语水平考试)六级。然而,就是这样一个中文通,对于丰富的汉语词汇仍然知之不多。
马克·佩因特曾向小编请教了一个汉语网络词汇:“卧槽”,本着普及中国文化的愿望,小编向他进行了详细的解释。
卧槽是什么意思(这个汉语词汇含义太多)-图2
“卧槽”是一个很难翻译成英语的词。它的本意是中国某个贬义词的变体,但是如果你用不同的语调发音,就会有很多不同的意思。
1.卧槽(wǒ cáo)第三声调和第二声调,意思是:“什么?”或者“是什么?”
2.卧槽(wó cào)第二声调和第四声调,意思是:“OMG!难以置信!”
3.卧槽(Wo cào)没有语调和第四声调,意思是:“它太棒了!”
4.卧槽(wò cao)第四声调和没有语调,意思是:“啊!你吓到我了!”
卧槽是什么意思(这个汉语词汇含义太多)-图3
5.卧槽(wǒ cào)第三声调和第四声调,当有人用这种语气说卧槽时,就意味着她/他现在很生气。所以它的意思是“该死”。
6.卧槽(wō cāo)都是第一声调,意思是:“轻蔑”。
因此,卧槽不仅是一个贬义词,在某些情况下也可以是一个褒义词。
在小编解释完“卧槽”的意思之后,马克·佩因特感叹道:“卧槽,我已经直接懵圈了!”是的,中国文化博大精深,中国语言奇妙无比,哪是一个老外所能领悟的,不懵圈才怪呢。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由福瑞号发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.furui.com.cn/1255.html

“卧槽是什么意思(这个汉语词汇含义太多)” 的相关文章

互联星空是什么业务(求尔创客专访企鹅智媒宫家志:新西安人在创业)

互联星空是什么业务(求尔创客专访企鹅智媒宫家志:新西安人在创业)

求尔君: 樊登曾经说,创业不能破釜沉舟。创业本来九死一生,选择创业时一定要想清楚自己要做什么,有哪些资源可以整合,有哪些人脉可以帮到你,千万不要把自己陷入创业绝境。 今天的求尔创客采访嘉宾,他是电信互联星空早期的程序员、系统架构师;是电信获得手机CDMA2000后首批移动增值业务的拓荒者;是最早一批...

情愿的反义词是什么(张一鸣:越是高级人才)

情愿的反义词是什么(张一鸣:越是高级人才)

编者按:本文来自“舵舟”(ID:duozhou001),作者:李阳林,36氪经授权发布。 如果内部的管理,达不成外部的成果,那么管理再精细的组织,最终也会走向消亡。如何才能让内部的管理,达成外部的成果呢?“目标”是其中重要的落脚点。我们唯有完成一个个目标,服务好客户/用户,才能实现我们的战略,最终...

花壳怎么炒好吃(花壳要这样炒才好吃)

花壳怎么炒好吃(花壳要这样炒才好吃)

花壳,又名海蛎,它是一种海鲜食品,生活在海洋中,含大量的铁,锌,钙矿物质,所以我们吃它是非常营养。它的做法有很多种,如花壳豆腐汤,爆炒花壳,煎海蛎等等。 一,爆炒花壳,选活的花壳一斤,放水里浸泡一晚上,再加点盐这样它就能把沙石,和脏东西全部吐出来。沙去完过后在开水锅里焯开让花壳全部张开备用。 二,...

合肥的面积大约是多少平方千米(合肥的一个县市)

合肥的面积大约是多少平方千米(合肥的一个县市)

合肥的一个县市,总面积2046平方千米,交通便利有港口有高铁 合肥,安徽省省会,是全省发展最好的一座城市,GDP总值、人均GDP、人均收入等都是全省第一名。了解合肥历史的人都知道,合肥在刚成为省会之初,发展并不是很好,与省内兄弟城市之间的差距比较小。成为省会之后合肥迅速崛起,在发展的过程中,合肥曾扩...