当前位置:首页 > 创业分享 > 正文内容

友谊的小船说翻就翻是什么意思(才子仅存一首诗)

福瑞号2022-12-29 03:58:39创业分享156
千年文坛中,有不少一诗成名的例子。比如写下“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休”的林升,一生只写了一首诗加一首词,却凭着《题临安邸》中的这千古名句一诗成名。
友谊的小船说翻就翻是什么意思(才子仅存一首诗)-图1
本期笔者要和大家说的,也是一个一诗成名的例子,而且这次这位诗人的成名还挺有意思。此人名叫朱穆,东汉南阳人,曾出任过冀州刺史。他有一个好友,世称刘伯宗,史书上关于他的记载不多。这二位原来的关系不错,但不知为何却闹翻了。于是朱穆一气之下写了一首《与刘伯宗绝交诗》,这是朱穆平生仅存的一首诗,他也是凭此诗一诗成名。
友谊的小船说翻就翻是什么意思(才子仅存一首诗)-图2
此诗流传至今已有1000多年的历史,写得挺有水平。译成白话文,其实就是:友谊的小船说翻就翻。“友谊的小船说翻就翻”这个话,是近几年很流行的一个网络用语,一般指的是友谊经不住考验。这话走红网络后,网友们也经常在后面续上一些自己的体会,比如加上:爱情的巨轮说沉就沉了;任性的体重说涨就涨等。
很显然,这都是网友们的调侃,但朱穆的这首古诗版,人家可是一本正经的。让我们来看一看:
《与刘伯宗绝交诗》北山有鸱,不洁其翼。飞不正向,寝不定息。饥则木揽,饱则泥伏。饕餮贪食,臭腐是食。填肠满嗉,嗜欲无极。长鸣呼凤,谓凤无德。凤之所趋,与子异域。永从此诀,各自努力。
友谊的小船说翻就翻是什么意思(才子仅存一首诗)-图3
从这首诗的语言上来看,诗人对他这个好友确实是气得牙痒痒了。全诗用了大量的篇幅,用动物来比喻自己这个朋友,各种数落他,却没有任何不雅的话。
首先,是用鹞鹰来比喻对方:羽翼不净,飞向不正,栖息不定,饿了就独揽枝木,饮了便蹲坐泥潭。贪食时,就像饕餮一样,什么都吃。这是前8句的内容,不得不说,诗人还是在意自己文人的面子的,所以通篇都是以物喻人。 但这些文字,又格外生动,全方位地将自己这位友人的形象写得跃然纸上。只能说,文人要说道起人来,确实是有两把刷子。
友谊的小船说翻就翻是什么意思(才子仅存一首诗)-图4
接下来的6句,诗人用凤凰和他作比。这种鹞鹰自己行不端,还经常挑凤凰的刺 ,却不知凤凰和它是天壤之别。通过这一组对比,让全诗更有感染力。让笔者想起了庄子《逍遥游》中小麻雀笑鲲鹏那一段描写,其实朱穆也有类似的风格。很显然,朱穆此诗是有意在模仿。
最有意思的是最后8个字,“永从此诀,各自努力”,读到这一句我笑了。这是一首绝交诗,所以说永从此诀是可以理解的,说上一句“各自努力”就颇为喜剧了。其实这4个字中,藏着的不过是一句:好自为之,只是诗人写得更客气一些。这样写,也是为了点题,让对方知道以上所有的描写都是送给他的。
友谊的小船说翻就翻是什么意思(才子仅存一首诗)-图5
通读这首诗,给笔者最大的感受是这首诗的语言基本上都是漫画式的。从风格上来看,如果没有诗的标题,也没有最后几句,咱们还会以为这是一组描写只是在写一种鹞鹰,写得颇为喜剧。所以它既是一首绝交诗,其实也是一首寓言诗。全诗通过一系列的比喻,形象生动地以物喻人,这也是此诗能流传1000多年,让诗人一诗成名的原因。
以前我们看古诗,总是被诗人们的真挚友情所感动。比如王勃的“海内存知己,天涯若比邻”,李白的“浮云游子意,落日故人情”,王维的“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”等等。
友谊的小船说翻就翻是什么意思(才子仅存一首诗)-图6
但事实上,诗人们之间也可能会有矛盾,他们闹起脾气来,友谊的小船也是说翻就翻。于是千年文坛中,也留下了不少这类绝交诗。相比之下,这些诗从文字上来,说得并不会那么直接。但藏在字里行间的犀利,却并不比咱们用白话说起来弱。大家若是有兴趣,可以找一些这类的诗来读一读,就能感受到诗人们的机智和调皮。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由福瑞号发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.furui.com.cn/29295.html

“友谊的小船说翻就翻是什么意思(才子仅存一首诗)” 的相关文章

中国科幻电影排行榜(国产十大科幻片)

中国科幻电影排行榜(国产十大科幻片)

1、《错位》;谁能想到这是80年代的作品呢!现在的人都拍不出来,绝无可能,历史还真不是永远向前发展的,上次说出这句话是在听窦唯的音乐时。一部先锋默剧。现代艺术审美,红、白、蓝,建筑、雕塑、物理学摆件,楼梯、电话亭廊、一排椅子,极少的人物角色。 2、《流浪地球》;中国导演能拍出这样的硬科幻,看到这样...

夫妻超过三条迟早离婚(婚姻当中)

夫妻超过三条迟早离婚(婚姻当中)

导语:婚姻当中,若夫妻两人中3条以上,迟早得离婚,准! 一、夫妻分床睡 现实生活当中,很多的中年夫妻往往会分床睡,原因有多种,一来可能是吵架了,彼此不肯低头,二来可能是怕打扰对方休息。 其实,不管怎样,夫妻之间长时间分床睡的话,那么往往会导致夫妻感情出现裂缝,彼此关系变得紧张,久而久之,得不到有效...

王丽坤的简历(王丽坤短发造型亮相)

王丽坤的简历(王丽坤短发造型亮相)

王丽坤,最近饰演的“苏妲己”一角色备受争议,网上对王丽坤的评价可以说是褒贬不一,小编想说虽然之前的苏妲己是非常经典的一个角色,但是每个人都有每个人的特点,只要用演技在线,用心去演就行了,王丽坤不仅演技非常的好,颜值也是没得说,他给人的感觉就是一种清新脱俗的气质,平时的造型也是能让人眼前一亮。 这身...

世界十大鬼船(世界十大幽灵船事件)

世界十大鬼船(世界十大幽灵船事件)

幽灵船,是指许多年前失踪或沉海的船,经过许多年后被发现在海上航行,而船里空无一人。 早先,由于人类受到科技水平所限,航海始终是种冒险,事故频繁人所共知,所以没有人特别留意曾出现的一些奇怪事件。1872年在世界航海史上发生了一起轰动欧美的“玛丽亚.色列斯塔”号谜案。为了追踪事件的发展,欧美的传媒时不时...