当前位置:首页 > 创业分享 > 正文内容

如果中国方言分等级,温州话妥妥的八级方言,有多复杂你知道吗

福瑞号2023-01-20 07:25:10创业分享110

有一句叫做,“天不怕,地不怕,就怕温州人说温州话”。其实这是客气的说法,原本的说法是“天不怕,地不怕,就怕温州人说鬼话”。温州话一直被认为是全中国最难学习的方言之一,在外地人听来仿佛是在听天书,懊恼之余只好认为,温州人简直是在说“鬼话”。

如果中国方言分等级,温州话妥妥的八级方言,有多复杂你知道吗-图1

关于温州话的难以理解,在民间还流传着这样一个故事。在对东南某国自卫还击战中,我军的联络方式总被敌方破译,因此带来了不小的损失。紧急之中,部队首长让部队里的温州兵充当通讯员进行联络,来传达作战命令。结果,由于温州话太难,敌人即使截获了,也“翻译”不出,从而保全了机密。这个不仅在温州广为流传,也在全国流行的故事,究竟是不是真实的呢?对此,有人说是不是太玄了,有人却毫不怀疑地相信,谨慎的语言学家给出的答案是“可能”二字,也曾经有人专门进行过态度颇为严肃的考证,但考证的最后也不能给出一个一锤定音的结果。无论如何,存在的就是合理的,既然这样的故事能够流传开来,无疑它的逻辑是合理,它的存在说明温州话确实具有它难以理解的特性,同时它也具有非常独特的价值。

如果中国方言分等级,温州话妥妥的八级方言,有多复杂你知道吗-图2

温州话,顾名思义,应该是指温州市住民所说的地方话。但温州话在自己的内部差异性较大,甚至温州各个县市之间的发音也有较大差异。细分下来,温州话可以包括瑞安话,乐清话等。通常所说的温州话指的是温州市区人所说的地方话,这是狭义上的温州话。温州话是南部吴语的代表方言,它不像北部吴语一样受到北方官话的影响,而是保留了大量的古语古音。温州人说话称田野为“垟”,有许多地名中带有“垟”字,如:“翁垟、林垟”等,人们之间说话也常常是“到垟里去”、“从垟里来”。现在,这个“垟”字在普通话里已经很少使用了。据考证此字便是古语的遗留。唐朝著名诗人杜牧有一首七绝《山行》,其词为:“远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”诗的韵脚是“斜”“家”、“花”,用普通话读分别为xia、jia、hua,不怎么押韵,如果用温州话读来分别为so、go、ho,几乎完全押韵,读来特别顺口。温州话的古老也可以从这里得到一些侧证。

如果中国方言分等级,温州话妥妥的八级方言,有多复杂你知道吗-图3

温州话的古老还可以从“胚”字上去体会。温州人称赞这年轻人年轻有为,是众人学习的好榜样,常说“这个后生儿有胚”、“人胚真好”。其实此处的胚乃是温州人对“坯”的发音,意思是内在的才华很好。在古代,坯也写作坏,指的是瓦未烧之时的半成品,温州人此处的用法是古代意思的发扬。另外,温州人的这个用法也可以反映温州的文化。温州是浙江最早生产青瓷的少数地区之一,因地处瓯江之滨,其瓷窑便称之为“瓯窑”。有资料表明,温州瓷窑创烧于东汉,结束于元代,制瓷历史长达1300多年。将“陶瓷之坯”中的“坯”字含义引申出去用来形容人,当是温州人长久以来的文化习惯了。

如果中国方言分等级,温州话妥妥的八级方言,有多复杂你知道吗-图4

温州人讲话的另一个独特之处,就是说“反话”,温州人称呼“脚踏车”不是说“脚踏车”,而是“踏脚车”,说“咸菜”不叫“咸菜”,而是“菜咸”。如果你在温州开饭店,当温州人吃饭的时候向你大喊“菜咸”,你不要以为他是在说菜放的盐多了,也不要去责怪自己的厨师,那是温州人在向你要咸菜呢。这便是温州人说话的特色。温州人说话是类似的“反话”还有“腰身、闹热、笋干、饭焦、豆腐软、鱼生、菜头生、酒汗、板砧、膀蹄、墙围、吃添、走好”等等。

如果中国方言分等级,温州话妥妥的八级方言,有多复杂你知道吗-图5

温州话还是一个“世界性”的地方方言。今天全国各地的人都知道温州人,虽然温州原来只是个默默无闻的小地方。因为温州人遍布四地。温州人有一个称号,叫做“中国的吉卜赛人”,意思时说温州人将生意做到了世界各处。过去说无徽不商,现在是无温不商。全国各地,甚至是世界各地,哪里有市场,哪里就有温州人,哪里没有市场,哪里也会出现温州人,温州人去开拓市场。温州人走到那里,温州话也走到了那里。

如果中国方言分等级,温州话妥妥的八级方言,有多复杂你知道吗-图6

曾经有一个到意大利小城市去谋生的中国人发现,那里有很大数量的华人群体,其中绝大多数都是温州人。在那里,温州话比普通话还要实用,在街上随便拉一个中国人问路,对方肯定是满口的温州话回答你;翻翻报纸的招工信息,最常看到的一句话就是:会意文、温州话的优先。看到这一切,这个人大为吃惊。确实,因为温州在经济上的崛起,由于温州人将生意做到了世界各地,温州话也成了最有势力的中国地方方言之一,甚至有人笑说,温州话简直就像外语,会说温州话的人就像多掌握了门外语,又多了条谋生的途径。

如果中国方言分等级,温州话妥妥的八级方言,有多复杂你知道吗-图7

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由福瑞号发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.furui.com.cn/44427.html

“如果中国方言分等级,温州话妥妥的八级方言,有多复杂你知道吗” 的相关文章

杨颖和黄晓明为什么离了婚(黄晓明Angelababy离婚:曾共同靠华谊致富)

杨颖和黄晓明为什么离了婚(黄晓明Angelababy离婚:曾共同靠华谊致富)

1月28日下午1点,黄晓明和Angelababy(杨颖)在各自的微博上同时写下“感恩过去所有,未来仍是家人!”,并通过工作室发布离婚声明。这段将近7年的婚姻正式画下句点。 黄晓明与Angelababy在2010年传出绯闻,后于2014年正式公开交往。2015年5月27日,两人公开晒出结婚证,官宣结...

中国十大保温杯品牌排行榜(保温杯什么牌子好)

中国十大保温杯品牌排行榜(保温杯什么牌子好)

保温杯(Vacuum1、cup)一般是由陶瓷或不锈钢加上真空层做成的盛水的容器,顶部有盖,密封严实,真空绝热层能使装在内部的水等液体延缓散热,以达到保温的目的。保温杯从保温瓶发展而来的,保温原理与保温瓶一样,只是人们为了方便把瓶做成杯。想了解保温杯什么牌子好,看看保温杯品牌排行榜前十名。 1、富光(...

巩汉林和赵丽蓉什么关系(63岁巩汉林提及赵丽蓉)

巩汉林和赵丽蓉什么关系(63岁巩汉林提及赵丽蓉)

近日,有网友在社交平台上分享了著名老艺术家巩汉林参加节目的照片,现场讲述春晚幕后的故事,引发网友热烈讨论。 在网友分享的照片中,巩汉林身穿带花刺绣上衣,带着一副黑框眼镜,63岁的他虽然老态毕现发际线后移,可是精神状态十分饱满。 在节目中他还罕见提起了赵丽蓉,表情一下子沉重了不少,并且眼中泪花闪烁...

微型车中哪款车最省油(微型车中)

微型车中哪款车最省油(微型车中)

转载自本站作者:十三姨侃车记 我们来看一看五款知名度最高的微车油耗排名: 奥拓,手动版为5.7L/100km、自动版为6.9L/100km;F0,手动版为6.5L/100km、自动版为6.8L/100km;QQ,手动版为6.3L/100km、自动版为7L/100km;奔奔,手动版为6.7L/100...

手电钻品牌十大排名(电动工具什么牌子的质量好)

手电钻品牌十大排名(电动工具什么牌子的质量好)

根据《中国电动工具行业产销需求预测与转型升级分析报告》统计,电动工具主要分为金属切削电动工具、研磨电动工具、装配电动工具和铁道用电动工具。常见的电动工具有电钻、 电动砂轮机、 电动扳手和电动螺丝刀、电锤和冲击电钻、混凝土振动器、电刨。想了解电动工具什么牌子的质量好,推荐电动工具品牌排行榜前十名。 1...

全球十大顶级重型卡车(干货来了)

全球十大顶级重型卡车(干货来了)

TOP——1:斯堪尼亚 斯堪尼亚(SCANIA)是瑞典的卡车及巴士制造厂商之一,于1900年在瑞典南部的马尔默成立。斯堪尼亚产品销往世界100多个国家和地区,为全球领先的重型卡车和巴士制造商之一,并凭借技术领先的模块化系统成为了商用汽车行业赢利能力最强的公司。 斯堪尼亚卡车的全部产品分成四个基本类...