当前位置:首页 > 问答百科 > 正文内容

言水路纡深回望如一矣的翻译

福瑞号2023-01-25 19:58:07问答百科127

言水路纡深回望如一矣的翻译是:说的就是水路迂回曲折,回望还是一样。

原文出自:江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰“黄牛滩”。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:“朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。"言水路纡深,回望如一矣。

言水路纡深回望如一矣的翻译-图1

译文:江水又东经黄牛山,山下有石滩,名叫"黄牛滩”。南岸重岭叠起,最外面的高崖间,有一山石很像人的样子,背着刀牵着牛,人是黑色的、牛是黄色的,轮廓较为分明;这个地方人迹罕至,没有谁能亲自探究。这块岩石已经很高了,又加上江流湍急,迂回曲折,即使沿途经过连住两夜,还是能够望见此物。所以在这里行走的人有歌谣唱道:“早晨从黄牛山出发,晚上住宿在黄牛滩。过了三天三夜,黄牛山仍跟以前一样。

言水路纡深回望如一矣的翻译-图2

解析:文章分3层次,第1句一段:写黄牛滩的地理位置,第2、3段:写山势险峻及山上有奇石,第4、5、6句一段:写江水湍急。

言水路纡深回望如一矣的翻译-图3

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由福瑞号发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.furui.com.cn/51311.html

“言水路纡深回望如一矣的翻译” 的相关文章

滤波器的阶数和长度是什么意思(卓胜微:SAW滤波器项目目前处于工艺通线阶段)

滤波器的阶数和长度是什么意思(卓胜微:SAW滤波器项目目前处于工艺通线阶段)

集微网消息(文/林雪莹)6月15日,卓胜微在投资者互动平台表示,SAW滤波器项目目前已处于工艺通线阶段,即将进入小规模量产阶段,公司正按规划进度推动项目顺利实施。 卓胜微提出,根据YoleDevelopment的统计,到2025年射频前端合计市场规模超过250亿美元。公司旨在建立全球领先的射频领域...

2011nba全明星名单(NBA全明星赛首发名单出炉)

2011nba全明星名单(NBA全明星赛首发名单出炉)

钱江晚报·小时新闻记者 曹林波 2022年克利夫兰全明星先发在1月28日正式公布!完整名单如下: 西部:勒布朗-詹姆斯(湖人)、尼古拉-约基奇(掘金)、安德鲁-维金斯(勇士)、斯蒂芬-库里(勇士)、贾-莫兰特(灰熊) 东部:凯文-杜兰特(篮网)、扬尼斯-安特托昆博(雄鹿)、乔尔-恩比德(76人)、...

反射弧由哪些部分组成(高考生物高频考点)

反射弧由哪些部分组成(高考生物高频考点)

生物是一门理科,虽然没有数学和物理那样的难度,但是要是想学好还是有一定的难度。它需要记住很多的知识点,毕竟有一些题直接考察课本上的原话,需要同学们花一定的时间去记住这些基础知识。那么,在高考中有哪些高频的考点呢? 1:基因重组只发生在减数分裂和基因工程中,这经常会以选择题的形式考察。 2:细胞板不...

姜太公钓鱼歇后语的下一句是什么(“姜太公钓鱼)

姜太公钓鱼歇后语的下一句是什么(“姜太公钓鱼)

“姜太公钓鱼,愿者上钩”这句歇后语脍炙人口,也尽人所知,意思是指心甘情愿上别人的当。也比喻明知是设下的圈套却甘愿上当,或寓意两厢情愿,甘愿吃亏。但它的下半“句子陵钓鱼,自得其乐”却鲜为人知,但却能彰显人生真谛。 我为什么这么说呢?我们先来说“姜太公钓鱼,愿者上钩”,然后再说”子陵钓鱼,自得其乐“,两...

48的因数有多少(16和48的最大公因数是多少)

48的因数有多少(16和48的最大公因数是多少)

16和48的最大公因数是16。 几个数公有的因数,叫做这几个数的公因数;其中最大的一个公因数叫做这几个数的最大公因数。 一个数因数的个数是有限的。其中,最小的因数是1,最大的因数是它本身。求一个数的因数,可以通过列乘法算式或除法算式,再按顺序一对一对地找。1, 2, 4,8,16是16和48公...

腰围80是几尺几(腰围80是多大码的裤子)

腰围80是几尺几(腰围80是多大码的裤子)

  腰围80公分,也就是80厘米,也就是2尺4寸,尺寸是31号。 从以下裤子尺寸对照表可以看出 腰围( WC )是指经脐点( om )腰围水平的长度,是反映脂肪总量和脂肪分布的综合指标。 世界卫生组织推荐的测量方法是被测者站立,双脚分为25厘米到30厘米,体重均匀分配。   正确测量...