当前位置:首页 > 问答百科 > 正文内容

江南中的莲叶何田田是什么意思(汉乐府《江南》中的诗句“莲叶何田田”)

福瑞号2022-11-21 15:24:07问答百科386
汉乐府《江南》中的诗句“莲叶何田田”,其中“田田”是何意思?
“莲叶何田田”出自乐府诗《江南》,是由汉乐府即汉初采诗制乐的官署从民间收集来的民间诗歌。
江南中的莲叶何田田是什么意思(汉乐府《江南》中的诗句“莲叶何田田”)-图1
要了解“田田”的意思,小编先带大家从整首诗看起,这首诗全文是这样的:江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。
整首诗读起来轻松明快,像是一首民风淳朴的歌谣,实际上,《江南》在民间就是采莲人采莲时唱的采莲民谣。
其意思是:又到了江南采摘莲蓬的时节,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。
在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停地嬉戏玩耍。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,是在南边,还是在北边。
江南中的莲叶何田田是什么意思(汉乐府《江南》中的诗句“莲叶何田田”)-图2
了解了整首诗的意思,我们来看一下“田”的解释,田是一个象形字,小篆认为象阡陌纵横或沟浍四通的一块块农田。田的甲骨字型特别多。
有的甲骨文“田”字四周的线就是圆形的,与荷叶的外形特别相似。
我们可以理解为,这一片片如盖的荷叶犹如甲骨文的圆形“田”字一样,层层叠叠,挤挤挨挨,像一方方农田似的。
这也符合注释中的“田田”的意思,即是说荷叶层层叠叠,生长茂盛的样子,说明了荷叶数量很多。
其实,这首诗运用了双关手法,明写荷塘,实则象征爱情, “莲”通“怜”,暗喻青年男女互相爱恋。
江南中的莲叶何田田是什么意思(汉乐府《江南》中的诗句“莲叶何田田”)-图3
“田田”明写荷叶茂盛相连,实则暗喻采莲姑娘们人数众多,姿态丰美。
而最后的四句“鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北”则暗喻了众多的采莲男女们相互嬉戏、追逐爱情的欢乐场景。
以上就是小编对“田田”意思的两种解释,《江南》全诗活泼有趣,一语双关,把男女欢愉求爱之意寄予景物之中,写得含蓄、委婉,耐人寻味,又不落俗套。
读起来朗朗上口,清新自然。
江南荷塘采莲时一派生机盎然、欢快热闹的场景如同在眼前一般,清新欢快的氛围扑面而来。
江南中的莲叶何田田是什么意思(汉乐府《江南》中的诗句“莲叶何田田”)-图4
(作者:游龙公子,本文由“小世界大文明”创作)阅后如果喜欢,不妨关注、点赞和评论,谢谢!本文图片来自网络,如有侵权请谅解!

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由福瑞号发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.furui.com.cn/3393.html

“江南中的莲叶何田田是什么意思(汉乐府《江南》中的诗句“莲叶何田田”)” 的相关文章

古惑仔中的小结巴结局(陈浩南和小结巴的电影叫什么名字)

古惑仔中的小结巴结局(陈浩南和小结巴的电影叫什么名字)

叫《古惑仔》,在电影中两个人其实是男女朋友关系,小结巴因为偷了陈浩南的车子,所以两个人结识了,陈浩南帮助了她许多。小结巴又名苏阿细,在剧中他们相识是因为小结巴偷了陈浩南的车,想让自己的大哥为自己出头,但是她大哥又惧怕陈浩南,相反不仅没给她出头,还把小结巴卖给了“靓坤”公司。 后来被陈浩南救了出来,...

罗马2全面战争的配置要求(《罗马2:全面战争》高卢内乱对玩家的策略要求相对比较高)

罗马2全面战争的配置要求(《罗马2:全面战争》高卢内乱对玩家的策略要求相对比较高)

《罗马2:全面战争 》是由Creative Assembly开发,世嘉发行的一款策略战争类游戏,是该系列游戏《罗马:全面战争》的续作,亦是《全面战争》系列的第七作,于2013年9月3日登陆PC平台。 游戏的背景设定在古典时代的欧、亚、非三洲,相对于《罗马:全面战争》的游戏背景几乎完全集中在罗马共和...

驴友是什么什么是驴友(「每日一词」驴友)

驴友是什么什么是驴友(「每日一词」驴友)

“驴友(literally donkey friend)”,“旅友(tour pal)”的谐音,是对户外运动,自助自主旅行爱好者的称呼,更多指的是背包客,英文可译为“backpacker”。 “驴友”也是旅行爱好者自称或尊称对方的名词,因为驴子能驮能背,吃苦耐劳,所以,也常被爱好者作为自豪的资本之...

巧克力棒什么意思网络用语(巧克力千年前吃起来像羊屎)

巧克力棒什么意思网络用语(巧克力千年前吃起来像羊屎)

巧克力的历史突显了混合、企业的发明、互益的交流、扩大规模的生产,以及巧妙的包装,如何能够产制更富吸引力、也更让人负担得起的产品。虽然整个过程充满了各种出色的人物,但故事的起点却是个不出色的事实:巧克力很苦。事实上,简直苦到不行,据说荷兰与英国的私掠船员,曾把被劫船只上载运的可可豆丢弃,骂说这些豆子尝...

布鲁塞尔哪个国家的城市(布鲁塞尔)

布鲁塞尔哪个国家的城市(布鲁塞尔)

布鲁塞尔,比利时首都,全国政治、经济、文化中心。 布鲁塞尔,位于荷比法铁路干线的心脏地带,被誉为欧洲最美丽的城市。 布鲁塞尔,布鲁塞尔是布拉班特省首府。位于国境中部斯海尔德河支流塞纳河畔。 布鲁塞尔,北部是低平的弗兰德平原,南部是略有起伏的布拉邦特台地。 布鲁塞尔,平均海拔58米,属温带海...

休要丢人现眼打一字(“赏花灯)

休要丢人现眼打一字(“赏花灯)

元宵节,是中国春节年俗中最后一个重要节令,是中国民间的传统节日,又被称为中国地道的情人节。 自古以来,适逢元宵节,我国民间就有“观灯猜谜”的习俗。据记载,猜灯谜自南宋起开始流行,至今不衰。最初是,好事者把谜语写在纸条上,贴在五光十色的彩灯上供人猜。后来,因为谜语能启迪智慧又饶有兴趣,因而流传开来。...