客官的意思客官的含义(“客官)

看古装电视剧的时候，我们经常会看到店小二说这么一句话：“客官，打尖还是住店” ？其中的住店我们自然是知道的，就是留宿的意思，那么打尖又是什么意思呢？二者有何区别？

按照正常人的理解，店小二把打尖和住店放在一起说，那么这两者就肯定不是同一种意思了，要不然店小二直接问住不住店就完了，也就是说，打尖肯定就不是住店的意思！而按照正常逻辑，打尖能和住店放在一起说，它很可能指的就是与住店相反的意思！住店需要在客栈住一晚，那么打尖的意思就是不在客栈住一晚，就是暂时休息一下，休息完了之后就走！

所以说，单纯从这句话的意思来理解，其实“打尖”的意思，就是暂时休息一会，店小二问“客官，打尖还是住店”，意思就是问客人是短暂休息就走呢，还是住一晚再走。事实上，打尖的这种意思，直到现在仍然存在于某些地方！比如说在现在的内蒙古中部和山西雁北地区，就仍然存在着这种说法，长途行走办事，要住一晚便叫住宿，若是不住一晚，只休息一会就走，便叫打尖！

当然了，除了上面这种意思，打尖还有另外一种意思，这便是吃饭！按照这种意思来解释，其实也解释得通。“客官，打尖还是住店”的意思便是“客官，你是吃饭还是住店” ？另外，打尖便是吃饭的这种意思，在古代文学中还有不少的佐证！

清朝时期的福格，曾经写过一本《听雨丛谈》的笔记，这本笔记中记载了许多他耳闻目睹的事物，涉及到清朝时期的许多风俗制度。在这本笔记中，福格就记录了打尖的由来。

原文：今人行役，于日中投店而饭，谓之打尖。皆不喻其字义，或曰中途为住宿之间，乃误间而为尖也……又见宋元人小说，谓途中之餐曰“打火”。自是因火字而误为尖也。

按照福格的说法，老百姓们行走江湖，中午去店里吃饭的这个行为，便被叫“打尖”。而之所以会说打尖，主要也有两种说法。一种说法为打尖由打间演变而来。行人投店，一般会有两种行为，一种行为是在店家歇息一晚，这叫住宿，另一种行为是在店家中短暂歇息，还会立即赶路，为了区别于住宿，这种在住宿之间的行为便被叫“打间”。而由于古时候的人，会写字的并不多，于是打间便被人传言为打尖！

除了上面的这种打尖说法，还存在着另外一种说法，这便是打尖由打火误传而来。这一点，其实宋元明三朝时期的文学作品可以佐证。清朝以前，人们对于一日三餐中的中午饭，有不同的叫法，由于中午饭正值日中之时，所以称为中火，后来这个意思引申到旅途中，变被称为了打火。

元朝时期的王实甫，在《西厢记》中曾有过这么一段记载：“咱早行一程儿，前面打火去。”这里的打火其实就是吃饭的意思。元朝时期的马致远，在《黄梁梦》中也有过一段这样的描述：“兀那打火的婆婆， 央你做饭与我吃。行人贪道路，你快些儿”。可以看到，元朝时期根本没有打尖这个词语的存在，他们说的去店家吃饭，都是说的打火！而施耐庵的《水浒传》中，也有过类似的描述：“你母子二位敢未打火，叫庄客安排饭来。”这里的打火也是吃饭的意思，所以说，元、明时期，去店家吃饭其实就是用“打火”这个词来描述的！

只不过到了后来，可能是由于抄书人写错了字，将火字写成了尖字，于是打火便成为了打尖，流传了下来。，也正是因为这个原因，所以清朝时期的福格，才会在《听雨丛谈》中说，是因为火字误写成尖，所以才出现了打尖的这个说法！

事实上，按照元明清时期的文学作品来看，打尖的这个说法，主要是集中在清朝时期，元朝和明朝时期的作品，主要是说的打火。至于我们看的古装电视剧，无论是什么朝代，总是会看到小二说“客官，打尖还是住店”这句话，则主要是因为编剧不敬业，知识不到位，瞎编而已！

结语

综合来看，古装电视剧中，客栈的小二常常会说“客官，打尖还是住店”这句话，这里面的打尖其实有两层意思，一层是短暂休息，一层是在客栈吃饭，而住店至少要住一晚。打尖和住店这两个词的区别还是很大的，万一弄错就闹笑话了。对此，你是否有不同见解呢？欢迎留言讨论哦！

（本文主要参考《听雨丛谈》）