特朗普为什么叫川普(为什么叫特朗普为川普)

为什么美国总统特朗普叫川普呢？为什不叫别的普呢？

特朗普的英文全名为：Donald John Trump。 TRUMP音译川普或者特朗普，这两种叫法都没问题，但川普还有一个名字大家知道吗？这个名字就是“川建国”，“川建国”是中国大陆网民给特朗普起的外号。

按照中国人的习惯，即然叫川普，自然也就姓川了，这样网友给特朗普取了个中国姓氏川。所以川普这一名字就在中国群众中流传出来了。但是在许多官方的场合上，我们依旧会将Trump译成特朗普。以表重视，或者说尊重。

特朗普为什么叫川普，不过就是文化上的差异导致音译出另外一个名字。