当前位置:首页 > 问答百科 > 正文内容

卧槽是什么意思(这个汉语词汇含义太多)

福瑞号2022-11-12 20:18:08问答百科441
根据中国互联网络信息中心报告,截至2017年12月,中国网民达到惊人的7.72亿。而网民们的活跃也带动了汉语语言的发展,汉语新词汇层出不穷。
卧槽是什么意思(这个汉语词汇含义太多)-图1
在小编的朋友中,有一位叫做马克·佩因特(Mark Painter)的美国老外。自2010年从美国移居来中国,已经生活了8年之久。这个老外的汉语非常流利,在三年前已经过了HSK(汉语水平考试)六级。然而,就是这样一个中文通,对于丰富的汉语词汇仍然知之不多。
马克·佩因特曾向小编请教了一个汉语网络词汇:“卧槽”,本着普及中国文化的愿望,小编向他进行了详细的解释。
卧槽是什么意思(这个汉语词汇含义太多)-图2
“卧槽”是一个很难翻译成英语的词。它的本意是中国某个贬义词的变体,但是如果你用不同的语调发音,就会有很多不同的意思。
1.卧槽(wǒ cáo)第三声调和第二声调,意思是:“什么?”或者“是什么?”
2.卧槽(wó cào)第二声调和第四声调,意思是:“OMG!难以置信!”
3.卧槽(Wo cào)没有语调和第四声调,意思是:“它太棒了!”
4.卧槽(wò cao)第四声调和没有语调,意思是:“啊!你吓到我了!”
卧槽是什么意思(这个汉语词汇含义太多)-图3
5.卧槽(wǒ cào)第三声调和第四声调,当有人用这种语气说卧槽时,就意味着她/他现在很生气。所以它的意思是“该死”。
6.卧槽(wō cāo)都是第一声调,意思是:“轻蔑”。
因此,卧槽不仅是一个贬义词,在某些情况下也可以是一个褒义词。
在小编解释完“卧槽”的意思之后,马克·佩因特感叹道:“卧槽,我已经直接懵圈了!”是的,中国文化博大精深,中国语言奇妙无比,哪是一个老外所能领悟的,不懵圈才怪呢。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由福瑞号发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.furui.com.cn/1255.html

“卧槽是什么意思(这个汉语词汇含义太多)” 的相关文章

我的内心几乎是崩溃的是什么意思(用流行语机智地回复评论)

我的内心几乎是崩溃的是什么意思(用流行语机智地回复评论)

神回复 自从互联网诞生以来,人们的语言习惯一变再变。互联网上的流行词一抓一大把,而且每年都会产生新的流行词语。网络语言与大家平时说话的风格相差很大。如果在线下用网络语言交流,会被当成异类。可是,如果在社交平台上用现实中的语气来说话,同样会被当成异类。由于企业做新媒体营销的主要途径是积极参与社交平...

高丽菜是什么菜(高丽菜是什么你知道吗)

高丽菜是什么菜(高丽菜是什么你知道吗)

高丽菜(拉丁学名:Brassica oleracea L. var.capitata L.,别名:卷心菜)是十字花科芸薹属植物[1],在中国均有分布,喜温和湿润、充足的光照,较耐寒,也有适应高温的能力。 高丽菜矮且粗壮,茎肉质,不分枝,绿色或灰绿色。基生叶及下部茎生叶长圆状倒卵形至圆形,长和宽达30...

老师晚上好的演员(他是老师晚上好中的高壮壮)

老师晚上好的演员(他是老师晚上好中的高壮壮)

不知道大家还记不记得15年的网络《老师晚上好》,剧中饰演女主闺蜜的高壮壮最近也是有点小火,因为他就是最近的热播剧《香蜜沉沉烬如霜》中的月下仙人,不知道小伙伴们有没有发现,剧中的他真的是太可爱了,一言一举都是那么惹人爱,而对于这个刚刚踏入演艺圈的夏志远来说,也是让观众看到了他演技的提高。 在15年的...

合伙人剧情(电视剧《合伙人》大结局提前看)

合伙人剧情(电视剧《合伙人》大结局提前看)

主演:朱亚文,郑元畅,李佳航,菅韧姿,韩雨芹,迟嘉,童苡萱,张哲玮,张馨,尹智玄 剧情介绍:该剧以古东青、霍志远、王子这三个大学生为主线,讲述了他们从白手起家的菜鸟打拼成为网络行业领军人物的故事... 合伙人第38集大结局介绍: 东青在宋晖和小爱的支持下复任友聚的董事长,粉碎了张遨夺权的阴谋。辛...

路飞救艾斯多少集(路飞救艾斯多少集)

路飞救艾斯多少集(路飞救艾斯多少集)

1.路飞救艾斯是第416集。 2.这里也引发的顶上战争,白胡子海贼团为救被海军抓住的第二队队长波特卡斯·D·艾斯而发动了战争。战争结果是白胡子海贼团战败,船长爱德华·纽盖特(白胡子)以及波特卡斯·D·艾斯战死。这场战争对世界格局影响巨大,加剧了大海贼时代的进程。 3.艾斯是ONE PIECE官方...